Что значит OUTSIDE на панели приборов?

[Denchik]

10.06.2015 11:46

#1

Заметил, что на экранчике уровня топлива, у некоторых горит OUTSIDE, а у меня нет. Что это значит?

[timur061172]

10.06.2015 11:56

#2

а в руководстве пользователя ничего не написано??? это что то внешнее ,наружное- перевод гугл))

[Kabak_OFF]

10.06.2015 13:13

#3

Сообщение от Denchik
Заметил, что на экранчике уровня топлива, у некоторых горит OUTSIDE

Не представляю даже, что это может обозначать... Дословный перевод - "внешняя сторона". А вариантов толкования - множество, зависит от контекста фразы.)
В данном случае - температура воздуха снаружи машины, я так думаю! Там градусник еще есть, который и показывает эту самую температуру OUTSIDE !)

[вениамин]

10.06.2015 19:08

#4

Так и есть.Температуры на улице.

[Denchik]

15.06.2015 16:25

#5

Если судить по переводу, то такое есть на авто с датчиком температуры в салоне. А так как у меня комплектация Комфорт и датчик температуры у меня один, то и надписи этой нет! Думаю что так.

[Алексей163]

15.06.2015 20:46

#6

у меня тоже comfort, такая надпись есть. Она показывает температуру за бортом

[Denchik]

18.06.2015 04:27

#7

Надо покопаться в настройках дисплея.

[Mistik]

27.06.2015 15:26

#8

К дисплею никакого отношения не имеет.

[Илья_31]

27.06.2015 21:57

#9

А что интересно, сегодня ставил новое ГУ, и снял панель управления кондиционером. И без нее температуру за бортом не показывает, просто прочерки горят

[Denchik]

01.07.2015 16:25

#10

Точно, в дисплее нет никаких таких настроек.