Все автомобили Hyundai i40, поставляемые в Россиию по официальным каналам (через представительство и официальных дилеров) имеют стандартную адаптацию к местным условиям эксплуатации, например, к климатическим особенностям (холодные зимы).
i40 не имеет специальной региональной ориентированности, поэтому его можно купить на разных континентах. Но, при создании этой модели, "в голове" у Hyundai был в первую очередь европейский рынок, где в классе "D" до появления i40 компания не могла как-то продвинуться.